Шарлотта Перкинс Гилман

3 июля 1860 – 17 августа 1935

Американская феминистка, социолог, романистка, новеллистка, поэтесса, научный литератор, преподаватель и социальный реформатор. Гилман послужила ролевой моделью для будущих поколений феминисток. Самая известная её работа, «Жёлтые обои», была написана после тяжёлой борьбы Гилман с послеродовым психозом.

 

 

 

 

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Все было бы прекрасно, если бы не желтые обои.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Никакого «женского ума» не существует; мозг – не половой орган.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Юноши думают о том, чего они могут добиться и что получить; девушки — о том, кого они могут заполучить.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Иногда мне кажется, что если я буду понемногу выписывать свой вздор, то это успокоит меня и освободит от подавляющих идей.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

От мальчиков и от девочек мы ожидаем совершенно разного поведения. Это различие может быть выражено в двух словах. Мальчикам мы говорим: «Сделай это!», девочкам: «Не делай этого!»

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Мой муж очень нежный и внимательный. Он даже не позволяет мне вставать без его особого распоряжения.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Высшее проявление материнского инстинкта можно наблюдать у курицы, заботливо высиживающей фарфоровые яйца, — инстинкта, но не ума.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Домашний труд женщины, конечно, позволяет мужчинам производить больше, чем если бы им приходилось трудиться по дому. Тем самым женщины становятся экономическим фактором. Но то же относится к лошадям.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Женщины, которые работают больше всего, получают меньше всего; а женщины, которые получают больше всего, работают меньше всего.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Честное соревнование полов развивает лучшие качества мужчины.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Если человек лишён совета и сочувствия в своей работе, то такое отношение отбивает любую охоту.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Я стала сдирать обои там, где могла достать. Их приклеили ужасно прочно, и рисунок просто наслаждался этим! Все его опущенные головы, вытаращенные глаза и мельтешащие грибы просто визжали от хохота!

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

И все же я должна рассказать о том, что чувствую и думаю — хотя бы листу бумаги. Это приносит облегчение.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Материнский инстинкт как просто инстинкт не заслуживает нашего суеверного благоговения.



✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Но зачем лежать, если я и глаз сомкнуть не могу? Все это порождает обман.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Считается, что быть женой и матерью — истинное призвание женщины. К этому ее предназначили Бог и природа, к этому ее готовят с раннего детства, туг она может себя проявить. Это, как правило, ее единственная возможность достойно существовать и чего-то достигнуть в жизни. Но — она не должна даже показывать вида, что хочет именно этого!

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Джон даже не представляет, как я страдаю. Он считает, что причин для страданий нет, а значит, не о чем беспокоиться.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

То, что мы делаем, меняет нас больше, чем то, что делают с нами.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Иногда я фантазирую о том, чего могла бы добиться, если бы встречала меньше препятствий и больше поддержки.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Не создавай себе психической болезни! При твоем темпераменте это опасная игра!

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Идея сильнее факта.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Это та самая женщина, у меня нет никаких сомнений. Она ползает по земле, а большинство женщин днем не ползает!

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Жизнь — не существительное, а глагол.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Сияла луна. Ее свет заливал все вокруг — прямо, как солнце. Иногда я ненавижу луну. Она всегда так медленно крадется и переходит от окна к окну…

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Неверно, будто вечность начинается лишь после смерти. Она существует всегда. Мы сейчас живем в вечности.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Смерть? Стоит ли беспокоиться из-за таких пустяков? Напрягите воображение и попробуйте представить себе мир без смерти! Смерть — непременное условие жизни, а вовсе не зло.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Я, конечно, не скажу об этом ни одной живой душе, но бумага-то стерпит все.



✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Мне вспомнилось, как ласково мерцали ручки нашего большого старого шкафа, а одно из кресел походило на сильного друга. Я знала, что если какие-то вещи окажутся вдруг злыми и недобрыми, то мне надо лишь запрыгнуть на это кресло, и там меня никто не тронет.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Запах расползается по дому. Я нахожу его повисшим в столовой, прокравшимся в гостиную, спрятавшимся в холле, поджидающим меня на лестнице. Он прилип к моим волосам. Даже когда я выхожу покататься верхом, стоит мне повернуть голову, как я чувствую этот запах!

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Обои смотрят на меня, как будто знают о своем плохом воздействии! На них есть одна повторяющаяся деталь, где узор выпячивается, как согнутая шея и два луковичных глаза. Они как бы смотрят на вас снизу вверх. Меня, конечно, раздражает их наглость и назойливость. Сверху и снизу, со всех сторон они ползут на меня — эти абсурдные глаза, немигающие и пугающие.

citatnik24

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *