Кароль Бунш

22 февраля 1898 – 24 ноября 1987

Польский исторический романист, эссеист и переводчик английской литературы и немецкого лейтенанта пехоты польской армии. Карол закончил юридический образование в Ягеллонском университете. Работал над переводами литературы с английского и немецкого. На протяжении многих лет он работал в качестве адвоката, занимал должность советника Кракове. Карол дебютировал в 1945 году, роман сокровище ‘Dzikowy’, быстро завоевавший известность и признание. Этот роман начал серию романов Пястов, которые автор издавал до 1984 года. В 1953 году он подписал постановление о ЗЛП в Кракове. В 1955 году появилась первая часть трилогии позже об Александре Македонском – Олимпиада. В 1958 году он опубликовал два коротких романов времен Ягеллонов – О Zawisza Czarny 1444-м история и Варна В дополнение к историческим романам также писал рассказы Драгоценностей.

 

 

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Знай длину своей руки, чтобы зря не тянуться.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Границы установлены для того, чтобы было из-за чего воевать.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Вечность не есть сумма времени.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Волна поднимает на гребне и топит.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Воодушевление битвой помогает солдату, но губит вождя.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Все готовы помочь тем, кто ничего ни от кого не требует.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Даже муравьи перестанут трудиться, если дать им крылья.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Две страсти слабее одной.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Дороги долговечнее пирамид.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Если б исход войны можно было предвидеть, прекратились бы всякие войны.



✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Когда Бог сотворил человека, нужда в Сатане отпала.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Кто сидит верхом на баррикаде, в того палят с обеих сторон.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Легче обмануть толпу, чем одного человека.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Легче убить льва, чем вывести клопов.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Лучше враг задарма, чем друг за деньги.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Можно представить себе, что река потечет вверх – но не поперек.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Мы бы и к смерти привыкли, если б умирали несколько раз.



✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Мысли освещают путь поступкам, но ходят своими собственными путями.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Обесценивается все, что в избытке, даже героизм.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Ордена – знак заслуг перед теми, кто дает ордена.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Победоносное войско редко бунтует.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Путем голосования можно стать правителем, но не сапожником.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Снятую голову не награждают пощечинами.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Супружество, как и увечье, следует переносить терпеливо.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Терпеливый и бережливый купит вторую корову на то, что выдоил из первой.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Технократы моторизировали даже всадников Апокалипсиса.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Чем больше заслуг у вождя, тем большей обузой становится он после победы.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Чем больше посредников, тем больше воды в вине.

citatnik24

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *